Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Всі переклади

Пошук
Всі переклади - silkworm16

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 81 - 95 з 95
<< Попередня1 2 3 4 5
190
Мова оригіналу
Турецька feyza
Bunlardan ilki romantikliğiyle nam salmış Cloe. Bratz dergisinde güzellik editörlüğü yapıyor. Sarı saçlı ve mavi gözlü bu bebek, yardımseverliği ve iyi kalpliliğiyle dikkat çekiyor ve bu yüzden de "Melek" lakabıyla çağrılıyor.

Завершені переклади
Англійська feyza
328
Мова оригіналу
Турецька Hava kirliliÄŸi
Hava kirliliği kent yaşamını olumsuz yönde etkileyen faktörlerden biridir. Hava kirliliğinin insan, hayvan ve bitki sağlığına olan zararları, iş gücü kaybı, artan sağlık harcamaları, bakım onarım maliyetleri, temizlik, çalışma veriminin azalması gibi etkileri nedeniyle ekonomik kayıplara da neden olmaktadır. Ülkemizde NOx, CO ve HC emisyonunda taşıtların önemli rolü olduğu bilinmektedir.

Завершені переклади
Англійська air pollution
386
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Турецька ÖleceÄŸimi zannettiÄŸim bir gündü. Uykusuz bir gece...
Öleceğimi zannettiğim bir gündü. Öncesinde, uykusuz bir gece geçirmiştim. Yorgundum. Artık öğle saatleriydi. Büromdan çıkmış ve yemek yiyebileceğim ucuz bir yer arıyordum. Kalabalık yerler genellikle tercihim değildi. Büromun bulunduğu civardan epeyce uzaklaştım. Kentin yoksul kesiminin yaşadığı mahallelerin birinde, bıçaklı gençlerin ortasında buldum bir anda kendimi. Birileri yolumu kesmişti. Keskin gözleri üzerime çevrilmişti. Öleceğimi zannediyordum.

Завершені переклади
Англійська It was a day I thought
838
Мова оригіналу
Англійська Einstein gave hope to scientists chasing the most...
Einstein gave hope to scientists chasing the most outlandish theories when he famously declared :" If at first, the idea is not absurd, then there is no hope for it." He then proved the existence of black holes and the notion that time passes more slowly the faster you travel.
Now one of the world's most distinguished physicists has scrutinised some of science fiction's other concepts, such as teleportation and forcefields, and is convinced that they too can become reality. Professor Michio Kaku,of City University in New York, has ruled out time travel for at least a few millenia, but believes invisibility cloaks and telepathy could be possible this century.
"So many times predictions are made that certain things are impossible only to find them becoming possible a decade or a few decades later." he said. In his new book, "The Physics of the Impossible", published in the UK today, Kaku rates seemingly impossible phenomena according to how likely they are to happen.
force field (chiefly Sci. Fiction) a region or barrier of (usually invisible) force.

Завершені переклади
Турецька Einstein’ ve Kaku
72
Мова оригіналу
Турецька yeni gününüzün hayırlı mutlu neÅŸeli ve bol...
yeni gününüzün hayırlı mutlu neşeli ve bol kazançlı olmasını temenni ederim selamlar.

Завершені переклади
Англійська I wish you
Арабська أتمنى لك
174
Мова оригіналу
Турецька Hırsın tutkusu
Merhaba,nasılsınız?Ben bir soru sormak istiyorum.

Acaba gönderdiğimiz mesajların Alessandra tarafından okunmasını nasıl sağlayabiliriz?

Şimdiden çok teşekkür ederim...

Lütfen kendinize iyi bakınız..

Завершені переклади
Англійська passionately ambitious
13
Мова оригіналу
Турецька bugün hava nasıl
bugün hava nasıl

Завершені переклади
Англійська what's the weather like today?
247
Мова оригіналу
Турецька İçimde 7 aydır biriktirdiÄŸim onca kelimeyi tek...
İçimde 7 aydır biriktirdiğim onca kelimeyi tek mektupla nasıl anlatacağımı bilmiyorum..Bu kararı vermek benim için intihara kalkışmak gibi,ama beni buna zorlayan şartları sana daha önce defalarca anlatmaya çalıştım.Neden bilmiyorum;ya anlaşılamadım yada anlamak istemedin yada ben anlatamadım..
veda mektubu

Завершені переклади
Англійська I don’t know how to say all those words
402
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Англійська Run the Norton AntiVirus / Symantec AntiVirus...
Run the Norton AntiVirus / Symantec AntiVirus (SAVRT.sys) tool to fix this problem

This problem was caused by Norton AntiVirus / Symantec AntiVirus (SAVRT.sys). Norton AntiVirus / Symantec AntiVirus (SAVRT.sys) was created by Symantec Corporation.

Solution


To solve this problem, you will need to run the automatic update tool that comes with Norton AntiVirus / Symantec AntiVirus (SAVRT.sys). To learn how to use the tool, go to the Symantec Corporation website.

Завершені переклади
Турецька Bu problemi çözmek için...
35
Мова оригіналу
Англійська anti china protests erupt in tibet capital
anti china protests erupt in tibet capital
gazete köşesi

Завершені переклади
Турецька Tibet'in baÅŸkentinde Çin karşıtı protestolar patlak verdi
133
Мова оригіналу
Англійська There was no possibility of a walk that...
There was no possibility of a walk that day. we had been wandering,indeed, in the leafless shrubbery an hour in the morning; but since dinner the cold winter
roman

Завершені переклади
Турецька o gün yürüyüşe çıkmanın....
28
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Турецька Ben de seni cok seviyorum birtanem
Ben de seni cok seviyorum birtanem
En godnat besked som jeg gerne vil have oversat

Завершені переклади
Англійська I love you too deary
Шведська Jag älskar dig ocksÃ¥ älskling
Данська Jeg elsker dig ogsÃ¥ min kære
Норвезька Jeg elsker deg ogsÃ¥ kjæreste
408
Мова оригіналу
Англійська fcx container
We are carrying out a detailed validation exercise to calculate the number of FXC Containers you need to ship to authorised Ford Locations. Please find attached a spreadsheet showing an extract of the system data held by Ford and a letter explaining what you need to do. The purpose of the exercise is to enable us to create a distribution plan to increase the availability of Ford owned containers. We would like to thank you in advance for taking the time to review the document.

Завершені переклади
Турецька fcx konteyneri
423
12Мова оригіналу12
Турецька 1990’lı yıllarda uluslararası politika alanında...
1990’lı yıllarda uluslararası politika alanında ortaya çıkan sosyal inşacılık kuramı, normlar ve değerlerle açıklanan sosyal olguların uluslararası sisteme etkilerini incelemektedir. Kurulduğu dönemden bugüne normlar ve diğer sosyal olgulara yaptığı atıflarla gelişen Avrupa Birliği’nin politikaları sosyal inşacılık kuramının inceleme alanına girmektedir. Bu çalışmada Avrupa Birliği sisteminin sadece ekonomik göstergelerle değil, Avrupa’nın sosyal özellikleri bakımından da incelenmesi amaçlanmıştır.

Завершені переклади
Англійська Having emerged in the realm of international politics during the 1990s
303
Мова оригіналу
Англійська Hey You are most welcome anytime It looks...
Hey
You are most welcome anytime.
It looks great the site. Ok it's another way of saying you like junk food lol but instead of writing I love junk food which doesn't sound like you at all I wrote I love really delicious bad for you food which suites your style. Anyhow thanks heaps for giving me a mention on the page there was no need but thanks again

Завершені переклади
Турецька A, rica ederim her zaman.site...
<< Попередня1 2 3 4 5